1. Inicial
  2. atualização